کتاب‌ها رازهایشان را یکدفعه به ما نمی‌گویند…

از فواید دوباره‌خوانی کتاب اینکه متوجه نکات جدید می‌شوی، گویی در فاصلهٔ بین این دو خوانش، نویسنده آمده و مطالب جدیدی نوشته است. نویسنده‌ای نیامده و این ما هستیم که در این مدت چیزهای جدیدی آموخته‌ایم و تجربیات جدیدی داشته‌ایم. این یک حس خوشحالی از کشف کردن و دستاورد داشتن…

شیطان در جزئیات است

یکی از ویژگی‌های یک شغل دوست‌داشتنی برایم این است که شروعش را بدانم اما آخرش معلوم نباشد. منظورم بی‌درو پیکر بودن نیست؛ راه داشتن به مسیرها و کشف‌های دیگر منظورم است. مثلا امروز برای ترجمه متنی می‌خواستم اسم چند شرکت خارجی که تاکنون نام‌شان به گوشم نخورده بودند را در…

خواندن شعر کافی نیست…

روزهایی که بیت شعری همینجوری و بی‌هوا می‌افته توی دهنم رو خیلی دوست دارم. یه جور غافلگیریه برام. به خودم این رو میگم که یه نفر کلی انرژی مثبت برام فرستاده و توی راه تبدیل شده به شعر. از بس با خودم تکرارش می‌کنم، عطر و آهنگش به تمام لحظه‌هام…

مقایسه‌‌کنندگان رستگار نمی‌شوند

این جمله را از مادر ترزا در یادم بود که «قضاوت کردن افراد ما را از دوست داشتن آنها باز می‌دارد.» می‌خواستم از آن مطمئن شوم و خود جمله و کلمه قضاوت شدن را در گوگل جستجو کردم. از وبگاه وزین «متمم» یک مطلبی را خواندم با موضوع «هر مقایسه‌ای…

حسی که با خواندن پی‌دی‌اف کتاب از دستش می‌دهیم

هوشنگ گلشیری اسم بزرگی برایم است. نه از روی خوانده‌هایم، بلکه از روی شنیده‌هایم. اما تاکنون در اولویت خرید کتابهایم نبوده‌ است. دلیل اصلی‌اش هم این بود که در حال‌وهوای خواندن داستان و ادبیات نبوده‌ام و کتاب شعری را بر آن ترجیح می‌دادم. چند وقت پیش، چشمم به پی‌دی‌اف کتاب…

در دل من چیزی‌ست

«در گلستانه» دشت‌هایی چه فراخ! کوه‌های چه بلند! در گلستانه چه بوی علفی می‌آمد! من در این آبادی، پی چیزی می‌گشتم. پی خوابی شاید! پی نوری، ریگی، لبخندی! پشت تبریزی‌ها غفلت پاکی بود، که صدایم می‌زد. پای نی زاری ماندم. باد می‌آمد گوش دادم. چه کسی با من، حرف می‌زد؟…

احساساتت را با نام کوچک‌شان بخوان

بر تن احساسات‌مان لباسی از جنس خوشحالی، استرس و عصبانیت می‌دهیم و گمان می‌کنیم برازنده‌شان است. خصوصا این روزها که کم هم تجربه‌شان نمی‌کنیم. کنار آمدن مؤثر با آنها را، با تمام ضرورتی که دارد را هم خیلی بلد نیستیم. اگر نگوییم اصلا بلد نیستیم. روانشناسان می‌گویند نامگذاری احساسات اولین…

ما در نهایت با افکارمان تنها می‌مانیم

یک: ما در نهایت با افکارمان تنها می‌مانیم. به مسائل به شیوهٔ خودمان می‌نگریم و این ما هستیم که برایش راه‌حلی پیدا می‌کنیم یا نمی‌کنیم. اگر هم راه‌حلی پیدا نکردیم این ما هستیم که انتخاب می‌کنیم چگونه با موضوعی کنار بیاییم. به یک بیت شعر، یک آیه از قرآن، یک…

یک تمرین کاربردی برای تقویت مهارت رایتینگ و اسپیکینگ

سطح زبان انگلیسی‌ام حدود متوسط بود که خلا مهارت رایتینگ را در خودم حس کردم. یکبار که از تنبلی‌هایم در تمرین کردن خسته شده بودم به معلم‌مان گفتم که من هر شب با یک سری از کلمات جدید یک متن جدید می‌نویسم و توی تلگرام برایتان می‌فرستم. شما فقط بخوانید…

میزان و موزون خودمان شویم، بیخیال بقیه

یکی از اتفاقات خوب دنیا اینه که بت‌هایی که برای خودت ساختی رو بشکنی. با واقعیت‌ افراد آشنا بشی، نه اینکه بخوای اون تصوری که ازشون داری رو دوست داشته باشی. خوشایند نیست اما رضایت درونی عمیقی داره. در این مدت با یه نفر که با خیلی از رفتارها و…